A Thorn nevet több település is viselte a Német-Római Birodalomban. A legismertebb közülük a ma Lengyelország közepén fekvő 200 ezres város (lengyel neve Toruń), mi viszont a birodalom nyugati végére látogatunk, a Maas bal partjára. Itt alapítottak egy női apátságot valamikor a X. században. 

A "Berg" szó egyszerűen hegyet jelent. A Rajna és a Maas közti területen több kistelepülést is egyszerűen így neveztek el, alighanem valamikor, ezer évvel ezelőtt, csak úgy mondták, hogy ott, "a hegyen". Ezek egyike a Nideggentől keletre található, párszáz lelkes falu, ahol a ma bemutatandó templom áll.

Erpel egy kis falu, mindig is az volt. Belső részének utcái, Fachwerk-házai igen hangulatosak, de a közel lakókon kívül senki nem ismerné a falu nevét se, ha nem pont a Rajna partján helyezkedne el, Bonn és Koblenz közt.

A Düssel egy folyócska, amely a hegyvidékről kacskaringózik le a Rajnához, és mintegy negyven kilométerrel Köln alatt ömlik a folyamba. A torkolat körül kialakult, a Düsselről elnevezett falu mára messze földön ismert város lett, azt már jóval kevesebben tudják, hogy a folyó mentén, jóval feljebb, van egy, egyszerűen Düsselnek nevezett falu is.