A Thorn nevet több település is viselte a Német-Római Birodalomban. A legismertebb közülük a ma Lengyelország közepén fekvő 200 ezres város (lengyel neve Toruń), mi viszont a birodalom nyugati végére látogatunk, a Maas bal partjára. Itt alapítottak egy női apátságot valamikor a X. században. 

A "Berg" szó egyszerűen hegyet jelent. A Rajna és a Maas közti területen több kistelepülést is egyszerűen így neveztek el, alighanem valamikor, ezer évvel ezelőtt, csak úgy mondták, hogy ott, "a hegyen". Ezek egyike a Nideggentől keletre található, párszáz lelkes falu, ahol a ma bemutatandó templom…